ЭКСПЕДИЦИЯ ПО СЛЕДАМ ДЖОРДЖА МОРРИСОНА ПО КИТАЮ
ПИСЬМА С МАРШРУТА

08.11.2009, Ченду

Дорогие друзья, день добрый!

За последнюю неделю мы успели побывать в Тенчоне, находящемся неподалеку от Бирмы, вернуться в Куньмин, и добраться до Ченду, где мы сейчас и обитаем (к сожалению, уже собираясь уезжать).

Тенчон, последний город на территории Китая, где побывал Моррисон (далее его дорога лежала в бирманские Бамо и Мандалай), произвел интересное впечатление. Вначале мы даже подумали, что город покинут населением в связи с тем, что, например, проснулся один из вулканов, его окружающих (и мы, типа, единственные, кто об этом не знает). Это потом мы уже поняли, что Тенчон и его окрестности предоставляют уникальную для Китая возможность: посмотреть именно Китай, а не его жителей, в связи со своей многочисленностью, временами очень сильно «заслоняющих» саму страну :-) На самом деле, места довольно безлюдные, и здесь можно было бы вполне путешествовать на велосипедах (учитывая наличие горизонтальных участков земли, которые ничем не засажены – для Китая это ой как не свойственно!). О том, что мы в провинции, напомнило и услышанное здесь (впервые за эту поездку!) слово «ляовай».

В целом, находясь в Тенчоне, реально чувствуешь себя вдалеке от цивилизации. Ведь если в китайском городе отсутствует Макдональдс или KFC, то это реальная дыра. А уж wi-fi как паршиво работал... ну точно, дерёвня :-)

Со времени Моррисона город изменился до неузнаваемости (у него даже название поменялось :-). Только пагода на горе (а также сама гора, над городом возвышающаяся) остались нетронутыми. Старый город снесен и построен заново – обычная практика для китайских реставраторов, действующих по коммунистическому принципу про то, что нечто надо вначале «до основания разрушить», а «новый мир» строить уже «затем».

Тенчон известен благодаря массе вулканов, имеющихся по соседству. Посмотреть на эти вулканы мы и отправились в один из дней. К сожалению, ни один из вулканов не работал (очевидно, их не включают к приезду туристов :-). В жерло одного из вулканов (давным-давно потухшего, правда) мы даже спустились (и даже прихватили с собой парочку экземпляров застывшей лавы). Ну, что вам сказать – жерло как жерло, сущая дыра, знаете ли :-) А вообще есть в этом что-то по Фрейду :-)

По приезду в Ченду мы сразу же направились в наш любимый Mix Hostel. Однако, девушка на ресепшене была неумолима: свободных номеров (и даже коек в дормах) нет и в ближайшие дни не будет. Не успели мы расстроиться, как увидели нашу знакомую по имени Лора, успевшую за два года вырасти до менеджера хостела. Признав в людях у стойки знаменитых путешественников (и travel writer’а!) из Казахстана, она решила нашу проблему. В течение тридцати секунд двухместный номер откуда-то появился, а нам были вручены небольшие сувениры. Взамен, в хостеловскую библиотеку попала парочка экземпляров «Discovery Kazakhstan». Все-таки приятно (и полезно) быть «великим русским писателем», как сказал бы Володя Динец :-)

После недолгого планового обследования стен хостела на предмет русскоязычных надписей мною был обнаружен заботливо нарисованный кем-то на стене забор (искомое – найдено!). А на заборе, как и положено, красовалось слово из трех букв, и как вы думаете, какое? Наверное, вы подумали про КВН? Ну, могло быть, наверное и КВН... :-)

Ченду – это китайский Лондон, где всегда туманно и нет солнца (а если оно и есть, то где-то в дымке, за плотными облаками, и голубое небо вам по-любому «не светит»). И знакомый запах сырости, присутствующий везде… И суперострая еды, которой мы вчера, по неосторожности, успели поесть. И пиво Snow, которым эту суперострую еду особенно приятно запивать :-)

А ещё попав в Ченду, мне захотелось, наконец, сформулировать начавшую формироваться еще в Шанхае теорию о трех путях развития городов. Есть путь первый, назовем его «индийским». В этом случае, кем-нибудь пришлым строится всё, что надо для жизни. Со временем оно потихоньку разрушается и ветшает, но это никого не колышет, поэтому никто ничего нового не строит. Это явно антиурбанистический путь, типа, «назад в пампасы». Второй путь, «непальский», самый оптимальный, на мой взгляд (как и всё непальское :-). Вначале возводится всё, что надо для жизни, потом оно просто поддерживается в рабочем состоянии, на большее никто не заморачивается. И есть путь третий, назовем его «китайским». Строится все, что надо для жизни и даже больше. Потом оно всё, нафиг, сносится, и строится еще больше, еще выше, еще шире. И так по кругу, до бесконечности. Проблема в том, что в Сычуани природа китайцам реально «помогает»: постоянные землетрясения очень снижают затраты на демонтаж зданий, так что остается только «пыль подмести» и «мусор убрать», и снова начинать великие стройки. К чему это я? Да к тому, что Ченду – это еще одна большая китайская стройплощадка.

На этом, письма из экспедиции заканчиваются. Связи в Урумчи, очевидно, снова не будет, так что теперь уже ждите нас вживую.

Ваши Виталий Шуптар и Елена Ким

31.10.2009, Дали

День добрый, друзья!

Огромный привет из небольшого и жутко симпатичного городка под названием Дали, где мы, вопреки первоначальным планам, задержались чуть подольше, отодвинув путешествие по бирманской дороге на пару дней вперед. Но, обо всем по порядку.

Обновлённый

После описываемых в последнем письме событий команда Авалона прибыла в город Куньмин, название которого, в переводе с древнекитайского означает «место, где штаны находят своё последнее пристанище». Шутка, бамбарбиа кергуду :-) Но, шутки-шутками, а старые штаны, по давней субтропической традиции, все-таки были похоронены, уступив место новым.

Хрум-хрум

Братская могила

Время в Куньмине было проведено нами весьма интересно и познавательно. Так, например, мы дегустировали кузнечиков и гусениц во фритюре. Первые, надо сказать, весьма хорошо идут к пиву, чего не скажешь о вторых. Затем, во время одного из вечеров мы учили встреченную на нашем пути ирландку пить пиво (!?). Затея, надо сказать, неординарная, равно как и ирландка, не потребляющая хмельной напиток.

Чипао handmade in China

Аллах акбар! Yes, Sir!

Там же, в Куньмине, Лена смогла, наконец, обзавестись настоящим китайским «чипао», сшитым на заказ, а Виталя после посещения военного магазина, в принципе, вполне прилично экипирован для ведения боевых действий в условиях джунглей (судя по имеющимся знакам отличия, вроде бы, в качестве сержанта вооруженных сил США :-). Правда, с помощью банданы и недельной небритости американский сержант мгновенно преображается в бойца "Аль Каеды" :-)

Peking ducks

Поход в Грин Лэйк Парк ознаменовался нашим персональным концертом: в течение получаса мы занимались развлечением местной публики игрой на гармошке, приобщая китайцев к революционной песне про гордый «Варяг» и творчеству Элвиса Пресли. Деньги пока не кидают (это минус), но и камнями не закидывают (это плюс) :-) Потом мы еще развлекали китайских уток (да-да, наверное тех самых, которых потом под брендом «пекинская» подают на столы), откармливая их невкусными булочками, купленными в супермаркете.

Куньмин, к сожеланию, как и всего китайские города, тоже меняется. Наша любимая едальня «Happy Steak», дунганская улица с едой и старый мусульманский квартал, а также симпатичный динозавр на велосипеде с рюкзаком на входе в хостел «Hump»... Всех их больше нет. А как изменился город с того времени, как здесь побывал Моррисон, я даже не буду пытаться предполагать.

Где-то в центре

Южные ворота Дали

Из Куньмина наша дорога лежала в Дали, небольшой городок, расположенный в предгорьях Тибета, одну из туристских Мекк китайской Юннани (здесь даже есть официальная Foreigners Street!). Поселившись у южных ворот (городок окружен крепостной стеной), мы отправились поглощать культурные впечатления. Надо сказать, что всё весьма похоже на Лицзян, где мы были два года назад, однако, почему-то воспринимается иначе, то бишь, не так отрицательно. Именно из-за этой «положительности» в восприятии города, и было принято решение задержаться тут чуть подольше.

ВелоДали

Вид на горы

Согласно имеющейся по состоянию на вчерашнее утро информации, 30 октября китайцы празднуют праздник «Чуньян», отмечаемый на девятый день девятого месяца по лунному календарю. Решили и мы отметить сей праздник, обычно знаменуемый у местного населения восхождением на горы и потреблением вина из лепестков хризантемы там же, на верхотуре (причем, всё это в целях очищения!).

Это уже сегодня мы, увидев на небе почти полную Луну, задумались о том, что день какой-то уже должен быть не девятый, а поболе. Интернет подтвердил наши худшие предположения – оказывается, все сделанное нами вчера, было за просто так... И выпитое вино, и велопоход в горы…

озеро Эрхай

На правах четвертой пагоды

Зато мы все-таки смогли немножко посмотреть на горы, заехав вверх насколько, насколько это позволили нам взятые напрокат велосипеды. С видом на три пагоды (главную местную достопримечательность) и была выпита бутылка сухого красного вина.

Гидровело

«Очистившись» и получив винный заряд, мы, спустившись с гор, долетели прямо до озера Эрхай. Причем, к озеру (ставшему платным объектом) мы, благодаря прекрасным навигационным навыкам, а также элементарной жадности, смогли пробраться через какие-то китайские деревеньки и рисовые поля совершенно бесплатно. В очередной раз, доказав, что не на тех напали.

Перед третьим подходом...

А вчерашним вечером нами был устроен аттракцион, на который, если бы мы еще чуть-чуть задержались, точно стали бы продавать билеты. Продавец шашлычков, очевидно, впервые в жизни видел, как два человека могут скушать столько шашлычков, сколько у него обычно уходит за пару дней. В общем, мы решили показать, как могут умирать, пардон, обжирать (китайцев) русские (ничего, правда, что это показывали кореянка и украинец? Но это уже детали :-) В общей сложности (еда заказывалась трижды) было съедено 38 шашлычков и одна запеченая рыба. Мы сделали это!

И напоследок - игра "Найди Виталю"

Жизнь хороша...

С чувством глубокого удовлетворения, завтра мы отбываем в Тенчон, последний город на китайской территории, где останавливался Моррисон, конечную цель нашего путешествия. Ждите следующих новостей из сего царства вулканов и теплых источников!

И с кельтским новым годом вас!

Ваши Виталий Шуптар и Елена Ким

25.10.2009, Чончин

Дорогие друзья, привет из Чончина,
огромного мокрого города на огромной мокрой реке!

За несколько дней на Янцзы (а точнее говоря, рядом с нею) у нас уже успело сформироваться впечатление о том, что на юго-западе Китая в принципе не бывает сухой погоды, и круглый год здесь один непрекращающийся «сезон дождей». Но обо всем по порядку.

Вход в шанхайский музей науки

Чертовщина :-)

Наш последний день в Шанхае все-таки смог принести хоть какие-то положительные впечатления. А все дело в том, что мы решили посетить тамошний музей науки и технологий, место весьма и весьма необычное. Музей сей полон просто «диавольских» вещей (под коими моё сугубо гуманитарное мышление склонно понимать все, что не объяснимо моим скудно-гуманитарным образованием, начиная от радио и электричества :-) Ну а как ещё, кроме как происками «Диавола», можно объяснить то, когда твое изображение (причем в 3D) с помощью какого-то лазера запихивают в миниатюрный стеклянный брелок? (вся процедура занимает минуты две!). Представители более примитивных культуры наверняка подумали бы, что сей аппарат отбирает у человека душу и запирает ее в маленький стекляный кубик. Но мы не такие… Там же, в Шанхайском музее, наткнувшись на макет до боли родного «Протона» проронили скупую слезу, тоскуя по Экомузею :-)

Последующая небольшая прогулка по Пудону (шанхайскому Манхеттену) окончательно убедила нас в том, что лишь в этой части города можно чувствовать себя комфортно, не видя вездесущих экскаваторов, кранов и прочих следов приготовления города к Экспо-2010.

Из Шанхая мы по железной дороге попали в следующий пункт нашего путешествия - город Ухань, на самом деле некогда состоящий из трех самостоятельных городов, объединенных в один лишь с полвека назад. Два наиболее интересных из них – это Учан и Ханькоу, разделенные рекой Янцзы.

Крабы, они и есть крабы, чего их пробовать?

Шашлычная

Учанская часть Уханя сразу же произвела положительное впечатление: на улице, ведущей от вокзала десятки торговцев выставляли пневматические пистолеты, складные металлические дубинки, нунчаки, кастеты и тесаки огромных размеров. Ощущение «маленького Пешавара» возникло незамедлительно (к тому же, продавцы всячески сопротивлялись моим попыткам их фотографировать), от чего на душе весьма потеплело. Еще больше на душе потеплело после того, как мы провели некоторое время в созерцании вод великой реки Янцзы, сидя на набережной. А уже совсем душе тепло стало после того, как мы нашли чудесную улочку, где масса поваров только и ждала нас для того, чтобы удивить своим кулинарным мастерством.

Здание в Ханькоу

Порт Ханькоу

На следующий день, переправившись на пароме через Янцзы, мы попали в Ханькоу – старинный торговый город. Надо сказать, что центральная часть Ханькоу очень похожа на центр Мюнхена, Берлина или любого другого европейского города. Не по-китайски узкие улицы и дома-стены, обрамляющие их. Здания банков и страховых компаний, бутики, фастфуды и прочая, очень свойственная таким улицам атмосфера. За исключением, только наверное, каких-нибудь неформалов, которые в Китае не особо показываются на публике, а в Европе, как пить дать, лабали бы себе на гитарах где-нибудь посреди этой вылизанной до блеска улицы.

Мост через Янцзы

Поплавать по великой Янцзы у нас, к сожалению, получилось лишь поперек (хоть и неоднократно), а не вдоль, как того хотелось. К сожалению, пассажирская навигация на реке становится все более дорогим и эксклюзивным занятием, к тому же, рамки этой навигации все сильнее и сильнее сужаются. Так что, в следующий город на нашем пути – Чончин мы попали также железнодорожным транспортом (вместо планируемого парома от города Ичан). Прости нас, Джордж Моррисон, мы, на самом деле, очень хотели плыть вверх по реке, но таковы современные китайские реалии…

Часы Rolex

Макет Чончина

Мы знали, что Чончин – довольно большой город, но насколько он большой мы смогли понять, побывав в городской галерее градопланирования, где увидели, что расстояние от вокзала до нашей гостиницы, преодоленное нами за какой-то час, в «масштабах мировой революции» это, оказывается, такая незначительная мелочь. Город просто чудовищно огромен, причем, даже на макете. Интересная деталь: на главных городских часах Чончина на Монументе освобождения, расположенном в центре города, очень по-китайски присутствует надпись «Rolex». Наверное, поддельные, подумалось нам :-)

Начало конца света

Доки в тумане

С погодой в Чончине нам очень не повезло: несмотря на оптимистичный прогноз «Гисметео» (ясно и дымка), примерно в два часа дня город погрузился в такой сумрак, как будто бы скоропостижно начал наступать вечер (или конец света – это уж как кому нравится). Но нет, всего лишь смесь моросящего дождя и густого тумана смогли создать такую, я бы даже сказал, апокалиптическую картину.

Туман над Янцзы...

Кстати, прав был великий БГ, когда пел про туман над Янцзы. Ни слова не соврал, все покрыто густым туманом и всегда...

Завтра мы отправляемся дальше, в Юннань, так что ждите новостей с китайско-бирманской границы.

Ваши Виталий Шуптар и Елена Ким

19.10.2009, Шанхай

Большое вам человеческое нихао,
дорогие друзья, от команды «Авалона» из города Шанхая!

Возможность кинуть весточку о собственных похождениях появилась только здесь, ибо в Урумчи (равно как и во всем Синцзяне в целом) ситуация, после известных событий, по сей день далека от идеальной. А это означает, что интернет до сих пор отключен (телефон-то совсем недавно подключили), город наводнен армейскими подразделениями и отрядами специального назначения, проверки документов и даже личных вещей стали почти нормой жизни, лица местного населения уже не так сияют счастьем и беззаботностью, мяса в самсе и лагмане стало значительно меньше, да и уйгуром, в принципе, быть стало ой как невыгодно во всех отношениях. А на месте гостиницы "Ганьбу" так и вообще теперь располагается асфальтированная автостоянка.

А мы уже купили новый! Бе-бе-бе!

Жизнь в Китае, кстати, отнюдь не движется в лучшую сторону: цены растут, а маразм периодически торжествует. Так, на въезде в страну, на станции Алашанькоу, у команды «Авалона» была изъята очень неполиткорректная книжка «Lonely Planet Китай», в которой, к несчастью, Тайвань указан в качестве острова, никоим образом не относящегося к Китайской Народной Республике (что есть чистая и неоспоримая правда, недоступная понимаю одного только правительства КНР). Отсутствие книги уже много раз аукнулось нам разнообразными проблемами, к тому же найти ей замену представилось возможным только сегодня, причем после долгих и утомительных поисков. Там же, на Алашанькоу, полотняной рюкзачок Velocity, небрежно лежавший на полке с компутерами в своем чреве, героически спас те самые компутеры от процедуры проверки их на предмет опять же всё той же политкорректности, не говоря уже об откровенной порнографии (с этим в Поднебесной тоже очень строго – ведь секса в Китае нет – кто бы сомневался?). А вот товарищам в соседнем купе, не имевшим умного рюкзачка, компы проверяли очень долго.

После недолгого пребывания в Урумчи началось более длительное передвижение в Шанхай, где мы и оказались вчера вечером.

Экскаваторы "штурмуют" Бунд

К сожалению, впечатление от «Парижа Востока» отнюдь не такое радужное, каким оно планировалось. В связи с грядущей всемирной выставкой (она пройдет как раз в Шанхае, в 2010 году) весь город превращен в гигантскую стройку, и возможность почувствовать себя вдалеке от звуков промышленного характера здесь отсутствует в принципе, где бы вы ни находились. Такая ситуация очень плохо сказывается на психике (особенно у тех, кто очень плохо относится к любым ремонтам и стройкам :-) Хотя, и всем остальным, наверное, не особо понравился бы тот факт, что знаменитый шанхайский Бунд, а точнее его набережная, откуда было так приятно наблюдать суперсовременный Пудонг, превратилась в стройку, и следовательно, наблюдать уже просто неоткуда. Не избежали сей участи и все другие примечательные места города: и любую красивую постройку по-любому загораживает какой-нибудь совсем некрасивый кран.

Из эстетически приятных впечатлений от Шанхая у нас пока что только вездесущие дунганские шашлычки по смешным ценам (а также вполне приличные уйгурские кафе с ценами не менее высокими), почти тотальный Wi-Fi (просто включай почти в любом месте центра города и юзай), да полураздетые девушки в стиле «квартала красных фонарей», заседающие в своих мини-кабинетах (почти витринах) вдоль улиц и подтверждающих прописную истину о том, что Шанхай – это как-никак столица китайской красоты.

Вердикт следующий: ехать в Шанхай до 2011 года смысла нет, если только, конечно, вам не хочется проверить на себе третью из оставшихся и уже упоминавшихся положительных черт Шанхая :-) Правда, вполне возможно, что в этом случае сходство Шанхая с Парижем будет еще более разительным (типа «увидеть Париж и умереть»). Правда, изделие №1 здесь продается в специальных автоматах, причем на каждом шагу, так что будьте бдительны, и будет вам всё, при том, что ничего вам за это не будет :-)

Одно из очередных разочарований. Вся имеющаяся информация (а ее черпали уже отовсюду, откуда только можно) говорит о том, что добраться по реке от Шанхая до Уханя в наше время уже не представляется возможным (по непонятным причинам соответствующий паром отменили). То есть, идея начать путешествие так, как его начал Джордж Моррисон отсутствует. Вроде бы есть призрачная возможность проплыть небольшой участок реки от Уханя до Ичана, но это еще не точно. Поживем, увидим. А пока что, завтра идем брать билет на поезд до Уханя и постараемся покинуть Шанхай как можно быстрее, чтобы не возвращаться сюда как минимум до 2011 года :-) Ну и ладно, Моррисон в Шанхае тоже не особо задерживался, и мы не будем.

Ждите следующих вестей от команды «Авалона» уже с верховий Янцзы.

Всегда ваши, Виталий Шуптар и Елена Ким